Nutzungsbedingungen

Wichtiger Hinweis

Willkommen bei den sslTrus-Diensten!

Diese Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“) bilden einen gültigen Vertrag zwischen Shanghai Ruicheng Information Technology Co., Ltd. („Racent“, „wir“) und Ihnen (der „Nutzer“) über Ihre Nutzung der sslTrus-Website (ssltrus.com, racent.com und zugehörige Unterseiten, die „Website“) sowie ihrer Produkte und Dienste (die „Dienste“).

Bitte lesen Sie alle Klauseln dieser Vereinbarung sorgfältig durch und verstehen Sie sie vollständig – insbesondere die Haftungsbeschränkungs- und Haftungsausschlussklauseln, die Vertragsstrafeklauseln sowie die Bestimmungen zur Streitbeilegung und zum anwendbaren Recht. Diese Klauseln sind möglicherweise fettgedruckt und/oder unterstrichen hervorgehoben.

Indem Sie diese Vereinbarung durch Ankreuzen, Klicken auf Bestätigen/Zustimmen oder auf andere Weise akzeptieren oder die Dienste in irgendeiner Form nutzen, erklären Sie, dass Sie diese Vereinbarung gelesen und verstanden haben und ihrer Bindung zustimmen. Diese Vereinbarung wird dann zwischen Ihnen und uns rechtswirksam. Wenn Sie mit einem Teil dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, führen Sie bitte keine weiteren Schritte durch und nutzen Sie die Dienste nicht.

Der Inhalt dieser Vereinbarung umfasst auch die von uns fortlaufend veröffentlichten zugehörigen Vereinbarungen, Service-Regeln, Produktbeschreibungen und sonstigen Inhalte zu den Diensten. Diese Inhalte werden mit ihrer offiziellen Veröffentlichung zu einem untrennbaren Bestandteil dieser Vereinbarung.

1. Definitionen

"Ruicheng Information":Shanghai Ruicheng Information Technology Co., Ltd. sowie ihre verbundenen Unternehmen und Zweigniederlassungen.

"sslTrus":Die hauseigene SSL-Zertifikatsmarke von Shanghai Ruicheng Information Technology Co., Ltd. Bietet digitale Zertifikatsprodukte wie SSL/TLS-Zertifikate, Code-Signing-Zertifikate, E-Mail-Sicherheitszertifikate und Dokumentensignaturzertifikate sowie zugehörige Dienste wie Zertifikatslebenszyklus-Management (CLM), Certificate-as-a-Service (CaaS), Remote-Code-Signing und PKI-Lösungen.

"Nutzer" oder "Sie":Alle Rechtssubjekte, die die Dienste nutzen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Einzelpersonen, Teams, Unternehmen und Organisationen.

"Die Dienste":Alle Produkte und Dienste, die wir Ihnen über diese Website präsentieren und anbieten, einschließlich aber nicht beschränkt auf:

• SSL/TLS-Zertifikate (DV, OV, EV und weitere Typen)
• Wildcard-Zertifikate, Multi-Domain-Zertifikate, IP-Adress-Zertifikate
• Code-Signing-Zertifikate, Dokumentensignaturzertifikate, E-Mail-Sicherheitszertifikate (S/MIME)
• Automatisierte Zertifikatsverwaltung (CLM)
• Certificate-as-a-Service (CaaS)
• Remote-Code-Signing-Dienst
• PKI-Lösungen (Cloud-PKI, On-Premises-PKI)
• sslTrus Site Secure
• WHQL-Zertifizierungsdienst
• sowie zugehörige technische Unterstützung und Netzwerksupport

"Zertifizierungsstelle":Autorisierte Ausgabestellen für digitale Zertifikate (Certificate Authority), einschließlich aber nicht beschränkt auf internationale CAs wie DigiCert, GlobalSign, Sectigo und Entrust sowie konforme inländische CAs.

"Geschäftsdaten":Daten, die Sie im Rahmen der Nutzung der Dienste über unsere technischen Dienste hochladen, verarbeiten, verteilen usw.

2. Kontoregistrierung und -verwaltung

Kontoregistrierung: Vor der Nutzung der Dienste müssen Sie gemäß den Anweisungen dieser Website ein Konto registrieren und die zugehörigen Informationen wahrheitsgemäß angeben. Sie müssen sicherstellen, dass die angegebenen Nutzerinformationen wahr, genau und vollständig sind und keine irreführenden Angaben enthalten.

Identitätsverifizierung: Für die Nutzung bestimmter Dienste (z. B. SSL-Zertifikatsanträge, Code-Signing-Zertifikate usw.) müssen Sie gemäß den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften eine Identitätsverifizierung abschließen. Die Identitätsverifizierung umfasst die persönliche Verifizierung und die Unternehmensverifizierung. Bitte wählen Sie den Verifizierungstyp sorgfältig entsprechend Ihrer tatsächlichen Situation.

Kontosicherheit: Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontonamens, Ihres Passworts und aller Vorgänge innerhalb Ihres Kontos verantwortlich. Sie dürfen Ihr Konto in keiner Weise übertragen, verschenken, verleihen oder anderen zur Nutzung überlassen. Verluste und Folgen, die durch den Missbrauch Ihres Kontos oder die Offenlegung von Informationen aufgrund unsachgemäßer Verwahrung entstehen, tragen Sie selbst.

Aktualisierung von Informationen: Bei Änderungen Ihrer Kontoinformationen müssen Sie diese unverzüglich aktualisieren. Sind Ihre Informationen ungenau, unwahr oder entsprechen sie nicht den gesetzlichen Anforderungen, sind wir berechtigt, Sie zur Korrektur innerhalb einer Frist aufzufordern oder den Dienst auszusetzen.

3. Serviceinhalte und Nutzungsregeln

(1) Serviceinhalte

Digitale Zertifikatsdienste: In Zusammenarbeit mit renommierten in- und ausländischen Zertifizierungsstellen bieten wir auf dieser Website die Beantragung, Ausstellung, Bereitstellung und Verwaltung verschiedener digitaler Zertifikate an. Sie können über diese Website direkt den gewünschten Zertifikatstyp erwerben und gemäß der Anleitung die Installation und Konfiguration des Zertifikats abschließen.

Automatisierte Zertifikatsverwaltung: Wir bieten Ihnen automatisierte Verwaltungsdienste wie Zertifikatslebenszyklus-Management (CLM) und Certificate-as-a-Service (CaaS), einschließlich automatischer Erkennung, Beantragung, Bereitstellung, Verlängerung und Überwachung von Zertifikaten.

Sicherheitsdienste: Wir bieten Ihnen sicherheitsbezogene Dienste wie sslTrus Site Secure, WHQL-Zertifizierung und Remote-Code-Signing an.

(2) Nutzungsregeln

Sie gewährleisten, dass alle Handlungen bei der Nutzung der Dienste den nationalen Gesetzen und Vorschriften entsprechen, rechtmäßig und wahrheitsgemäß sind und keine legitimen Rechte Dritter verletzen.

Sie dürfen die Dienste nicht für rechtswidrige Aktivitäten nutzen, einschließlich aber nicht beschränkt auf:

• Veröffentlichung oder Verbreitung rechtswidriger Informationen oder Durchführung von Netzangriffen und Eindringversuchen
• Nutzung der Zertifikatsdienste für Betrug, Phishing, Identitätsfälschung und andere illegale Aktivitäten
• Beantragung von Zertifikaten unter unbefugter Verwendung fremder Domains, IP-Adressen oder Identitätsinformationen
• Sonstige Handlungen, die gegen Gesetze, Vorschriften oder diese Vereinbarung verstoßen

Ihre Nutzung digitaler Zertifikate muss den einschlägigen chinesischen Gesetzen und Vorschriften, dieser Vereinbarung sowie der Zertifizierungspraxis-Erklärung (CPS) der Zertifizierungsstelle entsprechen, und Sie sind für Ihre Nutzung digitaler Zertifikate verantwortlich. Bei Ablauf oder Widerruf eines Zertifikats müssen Sie die Nutzung aller dem öffentlichen Schlüssel des Zertifikats entsprechenden privaten Schlüssel unverzüglich einstellen.

Sie müssen Ihre privaten Zertifikatsschlüssel sorgfältig aufbewahren. Verluste und Folgen, die durch die Offenlegung privater Schlüssel oder deren unrechtmäßige Nutzung durch Dritte aufgrund unsachgemäßer Verwahrung entstehen, tragen Sie selbst.

Sie dürfen die Dienste nicht zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren.

4. Servicegebühren und Zahlung

Gebührenstandard: Wir veröffentlichen auf dieser Website Informationen zu den Abrechnungsmodellen und Preissystemen der Dienste. Maßgeblich sind die jeweils gültigen, auf den Seiten dieser Website veröffentlichten Abrechnungsmodelle und Standards.

Zahlungsweise: Sie können gemäß den Hinweisen auf der Seite zwischen einem Prepaid- oder Postpaid-Service-Modell wählen. Maßgeblich für die konkreten Abrechnungsregeln ist die Darstellung auf den Seiten dieser Website.

Inkrafttreten des Dienstes: Nach Abschluss der Zahlung müssen Sie gemäß den Anweisungen dieser Website die zugehörigen Informationen ausfüllen und zur Prüfung einreichen, bevor wir Ihnen den Dienst bereitstellen. Die Gültigkeitsdauer digitaler Zertifikate beginnt ab dem Datum der erfolgreichen Prüfung und Ausstellung des Zertifikats. Wenn Sie die erforderlichen Informationen nicht ausfüllen und zur Prüfung einreichen und dies zum Scheitern der Zertifikatsprüfung führt, werden diese Vereinbarung und die zugehörigen Bestellungen ungültig.

Verlängerung: Wenn beide Parteien nach Ablauf des Zertifikats die Zusammenarbeit fortsetzen möchten, müssen Sie die Verlängerungsgebühr vor Ablauf der Serviceperiode zahlen, damit der Dienst fortgesetzt werden kann. Sollten wir zum Zeitpunkt der Verlängerung das Produktsystem, die Bezeichnungen oder Preise angepasst haben, erklären sich beide Parteien bereit, das dann gültige neue Produktsystem, die neuen Bezeichnungen oder Preise anzuwenden.

Umgang mit Zahlungsrückständen: Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen den Dienst und/oder technischen Support nicht bereitzustellen bzw. den Dienst und/oder technischen Support zu beenden, solange Sie nicht alle vereinbarten Gebühren vollständig gezahlt haben, sowie rechtliche Schritte wegen des Zahlungsverzugs einzuleiten.

Preisanpassung: Sie verstehen und stimmen zu, dass wir berechtigt sind, je nach Geschäftslage das Produktsystem, die Bezeichnungen oder Preise, die Abrechnungsmodelle usw. der Dienste von Zeit zu Zeit anzupassen. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie im Voraus über Ankündigungen auf der Website oder interne Benachrichtigungen zu informieren.

Werbeaktionen: Wir sind berechtigt, nach Bedarf unserer Geschäftsförderung von Zeit zu Zeit Werbeaktionen anzubieten. Sie verstehen, dass alle geschenkten Serviceleistungen oder Werbeaktionen einmalige Sondervergünstigungen außerhalb des regulären Servicepreises darstellen und nicht in Bargeld umgewandelt oder auf den Servicepreis angerechnet werden können.

5. Ihre Rechte und Pflichten

• Nach erfolgreicher Bestellung des Dienstes haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir Ihnen den Dienst gemäß dieser Vereinbarung sowie den auf den zugehörigen Seiten dieser Website dargestellten Servicebeschreibungen, technischen Spezifikationen und sonstigen Inhalten bereitstellen.
• Sie müssen die entsprechenden Servicegebühren gemäß den Hinweisen auf den Seiten dieser Website und den Bestimmungen dieser Vereinbarung zahlen.
• Sie sind selbst für die Integrität und Vertraulichkeit Ihrer auf unserer Plattform gespeicherten Geschäftsdaten sowie der Zugangs- und Verwaltungspasswörter für die verschiedenen Produkte und Dienste verantwortlich.
• Sie müssen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen wie dem Cybersicherheitsgesetz und den Verwaltungsmaßnahmen für Internet-Informationsdienste die Zugriffsprotokolle und zugehörigen Informationen Ihrer eigenen Website aufbewahren.
• Wenn Sie die von uns bereitgestellten API-Schnittstellen oder Automatisierungstools nutzen, müssen Sie gemäß den zugehörigen technischen Spezifikationen und Gebrauchsanweisungen vorgehen und dürfen den normalen Betrieb der Dienste in keiner Weise stören oder beeinträchtigen.
• Sie verstehen und stimmen zu, dass die von uns bereitgestellten Dienste aufgrund der Beschränkungen der bestehenden Technologie Mängel aufweisen können und nicht garantiert werden kann, dass sie unter allen Umständen ordnungsgemäß funktionieren oder alle von Ihnen erwarteten Ergebnisse erzielen.

6. Unsere Rechte und Pflichten

• Wir gewährleisten, dass wir berechtigt sind, Ihnen die Dienste bereitzustellen, und dass die bereitgestellten Dienste keine legitimen Rechte Dritter verletzen.
• Wir sind für die rechtzeitige Aktualisierung, Wartung und Verwaltung der Dienste verantwortlich und bieten Ihnen Beratung und technischen Support über die Service-Hotline, den Online-Kundendienst und andere Kanäle an.
• Wir verpflichten uns, die Stabilität und Kontinuität der für Sie bereitgestellten Dienste zu gewährleisten. Falls Ihre Nutzung der Dienste aus Gründen, die wir zu vertreten haben, vorzeitig beendet werden muss, werden wir unsere entsprechenden Rückerstattungspflichten (sofern vorhanden) Ihnen gegenüber erfüllen.
• Wir sind berechtigt, die Dienste entsprechend den Erfordernissen unserer Geschäftsentwicklung anzupassen, zu aktualisieren oder einzelne Servicefunktionen einzustellen, müssen Sie jedoch im Voraus auf angemessene Weise benachrichtigen.
• Wir sind berechtigt, Ihre Nutzung der Dienste zu überwachen und zu verwalten. Sollten wir feststellen, dass Sie gegen Gesetze, Vorschriften oder diese Vereinbarung verstoßen, sind wir berechtigt, Maßnahmen wie Verwarnung, Aussetzung des Dienstes oder Beendigung des Dienstes zu ergreifen.

7. Service-Level und Entschädigung

Wir werden uns in kommerziell angemessenem Umfang bemühen, die Verfügbarkeit und Stabilität der Dienste sicherzustellen. Aufgrund der Besonderheiten von Internetdiensten können wir jedoch nicht garantieren, dass der Dienst jederzeit zu 100 % verfügbar ist.

Falls ein von Ihnen erworbener kostenpflichtiger Dienst aus Gründen, die wir zu vertreten haben, nicht ordnungsgemäß genutzt werden kann und dieser Zustand über einen bestimmten Zeitraum andauert, haben Sie das Recht, gemäß dem zugehörigen Service-Level-Agreement (SLA) eine Serviceentschädigung zu beantragen. Maßgeblich für die konkreten Entschädigungsstandards ist das auf der jeweiligen Produkt-/Dienstseite veröffentlichte Service-Level-Agreement.

In keinem Fall übersteigt unsere kumulierte Gesamtentschädigung Ihnen gegenüber die gesamten Servicegebühren, die Sie im Zusammenhang mit dem jeweiligen Serviceausfall gezahlt haben.

8. Datensicherheit und Datenschutz

Wir legen großen Wert auf die Datensicherheit und den Datenschutz unserer Nutzer und werden gemäß den Bestimmungen derDatenschutzerklärung Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, speichern und schützen.

Wir setzen Sicherheitstechniken ein, die den Branchenstandards entsprechen, um Ihre personenbezogenen Daten und Geschäftsdaten vor unbefugtem Zugriff, Nutzung oder Offenlegung zu schützen.

Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben oder von Ihnen ausdrücklich zugestimmt, werden wir Ihre personenbezogenen Daten und Geschäftsdaten nicht an Dritte weitergeben, übertragen oder öffentlich bekannt geben.

Sie müssen die einschlägigen Gesetze und Vorschriften wie das Cybersicherheitsgesetz der Volksrepublik China, das Datensicherheitsgesetz der Volksrepublik China und das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten der Volksrepublik China einhalten und tragen die entsprechende rechtliche Verantwortung für die im Rahmen der Nutzung der Dienste erhobenen und verarbeiteten Daten.

9. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieser Website und der Dienste, einschließlich aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Grafiken, Kennzeichen, Marken, Domains, Software, Programme, Seitendesigns usw., sind geistiges Eigentum von Shanghai Ruicheng Information Technology Co., Ltd. oder ihrer Rechteinhaber.

Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung oder die des jeweiligen Rechteinhabers dürfen Sie die in dieser Website und den Diensten enthaltenen Inhalte geistigen Eigentums in keiner Weise vervielfältigen, modifizieren, verbreiten, vermieten, übertragen, lizenzieren oder anderweitig nutzen.

Die im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste anfallenden Geschäftsdaten bleiben Ihr geistiges Eigentum, Sie gewähren uns jedoch das Recht, diese Daten im für die Erbringung der Dienste erforderlichen Umfang zu nutzen.

10. Haftungsausschluss

Höhere Gewalt: Falls die Erfüllung dieser Vereinbarung aufgrund höherer Gewalt (einschließlich aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, Krieg, Streik, Unruhen, hoheitliche Maßnahmen, Stromausfälle, Netzwerkstörungen usw.) unmöglich oder verzögert wird, haftet die betroffene Partei nicht für Vertragsverletzungen, muss jedoch die andere Partei unverzüglich benachrichtigen und angemessene Maßnahmen zur Schadensbegrenzung ergreifen.

Gründe Dritter: Für Dienstunterbrechungen oder die Nichtverwendbarkeit von Zertifikaten aufgrund von Änderungen der Prüfstandards von Zertifizierungsstellen, Zertifikatswiderruf, Systemaktualisierungen oder anderen von Dritten zu vertretenden Gründen übernehmen wir keine Haftung, werden Sie jedoch bei der Kommunikation mit dem Dritten zur Lösung unterstützen.

Von Ihnen zu vertretende Gründe: Für Dienststörungen oder Verluste, die auf von Ihnen bereitgestellte unwahre, ungenaue oder unvollständige Informationen oder auf unsachgemäße Bedienung oder Verwahrung Ihrerseits zurückzuführen sind, tragen Sie die alleinige Verantwortung.

Gesetzesänderungen: Falls die Dienste aufgrund von Gesetzes-, Richtlinien- oder Aufsichtsänderungen angepasst oder eingestellt werden müssen, übernehmen wir keine entsprechende Haftung.

Bereitstellung der Dienste im Ist-Zustand:Die Dienste werden im "Ist-Zustand" und auf "vorhandener" Basis bereitgestellt. Wir übernehmen keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Sicherheit oder Genauigkeit der Dienste.

11. Vertragsverletzung und Haftung

Bei Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung sind wir berechtigt, eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu ergreifen:

• eine Verwarnung auszusprechen und Sie zur Korrektur innerhalb einer Frist aufzufordern
• die Bereitstellung aller oder eines Teils der Dienste auszusetzen oder zu beenden
• von Ihnen veröffentlichte oder gespeicherte rechtswidrige Informationen zu löschen
• rechtliche Schritte gegen Sie einzuleiten

Falls uns oder Dritten durch Ihre Vertragsverletzung ein Schaden entsteht, tragen Sie die volle Schadensersatzpflicht.

Falls Sie die Servicegebühren nicht fristgemäß und vollständig zahlen, sind wir berechtigt, eine Vertragsstrafe in Höhe von einem Promille des ausstehenden Betrags pro Tag zu verlangen und uns weitere rechtliche Schritte vorzubehalten.

12. Änderung und Beendigung der Vereinbarung

Änderung der Vereinbarung: Wir sind berechtigt, diese Vereinbarung aufgrund von Gesetzesänderungen, Geschäftsentwicklungsbedarf und anderen Faktoren von Zeit zu Zeit anzupassen. Bei Änderungen werden wir Sie über Bekanntmachungen auf dieser Website oder interne Benachrichtigungen informieren. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, die Nutzung der Dienste einzustellen und die Servicegebühren gemäß Vereinbarung abzurechnen (sofern zutreffend). Wenn Sie die Dienste weiter nutzen, gilt dies als Annahme der Änderungen.

Beendigung der Vereinbarung:

• Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen, bereits gezahlte Gebühren werden jedoch nicht erstattet (es sei denn, gesetzlich anders vorgeschrieben oder anderweitig vereinbart).
• Wir sind berechtigt, die Dienste zu beenden, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen, Gebühren nicht fristgemäß zahlen oder gesetzliche Anforderungen dies verlangen.
• Nach Beendigung der Vereinbarung müssen Sie die Nutzung der Dienste unverzüglich einstellen und alle im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste erhaltenen Materialien löschen oder vernichten.

13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Anwendbares Recht: Auf den Abschluss, die Wirksamkeit, die Auslegung, die Erfüllung und die Streitbeilegung dieser Vereinbarung findet das Recht der Volksrepublik China Anwendung (ohne die Gesetze der Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau sowie Taiwans).

Streitbeilegung: Alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung werden die Parteien zunächst durch freundschaftliche Verhandlungen beilegen. Scheitern die Verhandlungen, ist jede Partei berechtigt, die Streitigkeit dem zuständigen Volksgericht am Sitz von Shanghai Ruicheng Information Technology Co., Ltd. zur Entscheidung vorzulegen.

14. Sonstige Bestimmungen

Gesamte Vereinbarung: Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien über die Dienste dar und ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen, Absprachen oder Mitteilungen in Bezug auf die Dienste.

Teilbarkeit: Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für unwirksam oder undurchsetzbar befunden werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Rechtsverzicht: Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch uns stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Kontakt

Bei Fragen, Anmerkungen oder Vorschlägen zu dieser Vereinbarung können Sie uns auf folgendem Wege kontaktieren: